tempimage96eedb-removebg-preview

PIAZZA LITISETTO era il giardino del palazzo Lomellini.

Nel tempo è cambiata tante volte.

 

Alla fine del 1800 è diventata una piazza del mercato.

Prima si vendeva il grano, poi i polli e tacchini e infine il burro.

 

Infatti, ancora oggi,  molti la chiamano  la piazza del burro

che in piemontese si dice “Piasa dël Buro”.

_-removebg-preview

FILASTROCCA IN PIEMPONTESE:

 

Tranta quaranta

Tut al mund a canta

Canta il gallo

risponde la gallina

Madama Franceschina

s’affaccia alla finestra

cun trei culumbe an testa

cun trei galina an man.

S’ai pasa al ciarlatan

ciarlatan dij braje ruse

prune, cirese baruse.

 

 

Traduzione in Italiano:

Trenta quaranta,
tutto il mondo canta.

Canta il gallo,
risponde la gallina.

Madama Franceschina
si affaccia alla finestra
con tre colombe in testa,
con tre galline in mano.

Passa il ciarlatano,
ciarlatano dei calzoni rossi,
prugne, ciliegie mature.