MULTILANGUAGE
The Church and Convent of San Francesco are among the oldest and most significant religious complexes in Rivarolo.
Tradition holds that Saint Francis himself founded this place during his journey through Piedmont, but historical sources place its origin at the end of the thirteenth century, with the probable consecration of the church in 1299.
Built outside the walls of the village, along the road to Favria, the complex served for centuries as an important religious, charitable, and welcoming center for the community of Rivarolo.
In 1321 it was enlarged with the Chapel of Saint Louis of Toulouse; in the fifteenth century the bell tower and the old cloister were built, while the alterations carried out between the sixteenth and eighteenth centuries gave the church the façade and overall appearance that can still be seen today.
The present façade, sober and austere, stands in front of an older one made of stone and brick; outside, traces of the different building phases are still visible, such as the bell tower with its medieval base and Gothic upper section, the hanging arches, and, on the south side, the large blocked arches of the former fourth nave.
Inside, special attention should be given to the Adoration of the Child by Giovanni Martino Spanzotti and to the Gothic sacristy, originally the Chapel of Saint Louis, with its ribbed vault and remains of medieval frescoes.
La iglesia y el convento de San Francesco se encuentran entre los conjuntos religiosos más antiguos y significativos de Rivarolo.
La tradición cuenta que fue el propio san Francisco quien fundó este lugar durante su paso por el Piamonte, pero las fuentes históricas sitúan su origen a finales del siglo XIII, con la probable consagración de la iglesia en 1299.
Construido fuera de las murallas del burgo, a lo largo del camino hacia Favria, el conjunto fue durante siglos un importante centro religioso, asistencial y de acogida para la comunidad rivarolesa.
En 1321 fue ampliado con la capilla de San Ludovico de Tolosa; en el siglo XV se construyeron el campanario y el claustro viejo, mientras que las reformas realizadas entre los siglos XVI y XVIII definieron la fachada y el aspecto que aún hoy pueden verse.
La fachada actual, sobria y severa, se superpone a otra más antigua de piedra y ladrillo; en el exterior todavía son visibles las huellas de las distintas fases constructivas, como el campanario con base medieval y remate gótico, los arquillos colgantes y, en el lado sur, los grandes arcos cegados de la antigua cuarta nave.
En el interior merecen especial atención la Adoración del Niño de Giovanni Martino Spanzotti y la sacristía gótica, antigua capilla de San Ludovico, con bóveda de crucería y restos de frescos medievales.