MULTILANGUAGE

These remains belong to the ancient medieval walls that once defended the castrum of Rivarolo.

The construction of the walls was authorized in 1357 by Amadeus VI of Savoy, and their quadrangular perimeter, with sides of about 350 metres, enclosed the area of what is now the historic centre.

The fortification was built entirely of river pebbles and included wall walks, probable defensive towers, and three main gateways: on the south and north sides, along the axes of Via Trieste and Via Farina, and on the west side, along Via Ivrea.

The visible remains still preserve the characteristic sfishbone texure, created by arranging the pebbles in oblique rows that lean in opposite directions.

Estos restos pertenecen a la antigua muralla medieval que defendía el castrum de Rivarolo.

La construcción de la muralla fue autorizada en 1357 por Amadeo VI de Saboya, y su perímetro cuadrangular, con lados de unos 350 metros, encerraba el área del actual centro histórico.

La fortificación estaba construida enteramente con guijarros de río e incluía caminos de ronda, probables torres defensivas y tres puertas principales de acceso: en los lados sur y norte, en correspondencia con los ejes de Via Trieste y Via Farina, y en el lado oeste, hacia Via Ivrea.

Los restos visibles conservan todavía la característica disposición en espiga, obtenida colocando los guijarros en hileras oblicuas inclinadas en sentidos opuestos.